ARTIST STATEMENT:
ESP: LA VIDA ES COLOR. Pinto como forma de amar el lado luminoso de la vida.
Con el color y el brillo creo piezas visuales que despiertan los sentidos y te transportan a un lugar mágico, un lugar del que nunca deberíamos habernos marchado: el lugar de la ilusión, de la creatividad, de la alegría y del juego. Ese lugar en el que todo puede suceder, donde la vida no tiene límites, donde todavía somos capaces de mirar el mundo con asombro.
Mi obra es un reclamo a existir, a sentir y a expresarnos.
El color es la forma de expresión.
Es identidad, es energía, es presencia. Es una forma de decir “aquí estoy” sin necesidad de palabras.
¿Has visto alguna vez la cara de un@ niñ@ al llegar a una feria de atracciones? Esa mirada es la que quiero generar. Esa mirada es todo y mis obras buscan abrir un portal en esa dirección, a abrir los ojos a ese mundo de magia, color y fantasía.
Porque, sinceramente, creo que ese es el único mundo real.
ENG: LIFE IS COLOUR. I paint as a way of embracing and celebrating the brighter side of life.
Through colour and light, I create visual pieces that awaken the senses and transport you to a magical place — a place we should never have left: the place of wonder, creativity, joy and play. The place where anything can happen, where life has no limits, where we are still able to look at the world with a sense of awe.
My work is an invitation to exist, to feel and to express ourselves.
Colour is a form of expression.
It is identity, energy, presence. A way of saying “I am here” without the need for words.
Have you ever seen a child’s face when they arrive at a fairground? That sense of wonder is what I want to evoke. That look is everything, and my work seeks to open a portal in that direction — to open our eyes to a world of magic, colour and fantasy.
Because, honestly, I believe that is the only real world.
My Instagram feed:
NATÀLIA BERTRAN 